About Korean Language
According to Wikipedia.org, The Korean language is the official language of North and South Korea. Around 48 million speakers live in South Korea while the other 24 million reside in North Korea. There are around 2 million speakers of the Korean language in China while 1 million are in the United States. The dialect of Korean is different in both North and South Korea. Even the spellings, alphabets, and vocabulary choices are different. The writing system features vernacular script and is now known as Hangul. There are two different types of vowels that include y or w. Some front vowels are written as e = [e], and ae = [ฮต] or [รฆ]. However, some of them are originally diphthongs. The Korean language is deeply influenced by Chinese but even then, it is completely different from it.
About Malay Language
According to Wikipedia.org, Malay is the official language of Indonesia, Malaysia, and Singapore. It is also spoken unofficially in many parts of Thailand. You will be surprised to know that the native speakers of this language exceed 290 million. There are around 260 million people in Indonesia alone who speak Malay. Standard Malay has many different names. It is also known as Court Malay. Speakers find it easy to distinguish this language from others. Malay is written in the Latin script but Arabic script is also a huge part of it. However, this Latin script is more common among people of Malaysia and Brunei. Since the 17th century, this language is inspired by Dutch and Britain. Jawi script was also replaced by Rumi script that is now officially used for many purposes. Malay features many non-native consonants that are borrowed from English and Arabic words.