About Haitian Creole Language
According to Wikipedia.org, Haitian Creole is commonly referred to as Creole. It is a French-based creole language and is spoken by 10тАУ12 million people worldwide. It is one of the two official languages of Haiti and is the native language of the major population. The language became popular due to the contact between French settlers and enslaved Africans. Its grammar is that of a West African and it is inspired by the Volta-Congo language. The language has wide influences from Spanish, English, Portuguese, Taino, and other West African languages. It is similar to standard French but has its distinctive grammar. Haitian Creole has elements of the Romance group of Indo-European languages. The use of superstratum makes it similar to French, and African languages. There are many theories regarding the formation of the Haitian Creole language.
About Odia (Oriya) Language
According to Wikipedia.org, Odia language is an Indo-Aryan language. It is spoken by 50 million speakers as this language is recognized officially. The Indian constitution is using this language officially for its purposes. Odia is also the official language of Odisha (Oriya) which is a prominent Indian state. This language has several dialects but Mughalbandi (Coastal Odia) happens to be the standard dialect. It is also the official language for education in this state. Odia belongs to the eastern group of the Indo-Aryan family. It is derived from Ardhamagadhi Prakrit. You will be surprised to know that Odia shares a lot of similarities with Bengali. Even the first classic poetry started to shape up with this language. This language is heavily inspired by Dravidian languages. The lexicon is also associated with Tamil, Telugu, and Marathi.
